Hi Jurgita
It sounds like you are wanting to assign dashboards to audiences - there is an audience rule 'has direct reports' (managers) and also one for has not completed any courses for Learners.
It is also possible to change the default homepage to a Totara dashboard
regards