Hi Steph
There has been a report source that was introduced in Totara 10 that was created to allow the management of user reports. The columns include number of saved searches but not who created the saved search.
There is also a feature request for management of searches
I had a look in the site logs but the saved search creation wasn't recorded there unfortunately.
regards