Hi Craig -- I'd like to simplify my question, and not worry about the "hide until" part.
In the screenshot above, you can see where it says whether the grade is hidden is controlled by activity settings, but I can't find the setting there, either. Can you advise? Obviously the quiz settings are bit much to screenshot, but if you need to see a specific area I can send.