Yes this sounds exactly what the problem might be. I will check when we are likely to be getting 13.9 as this does seem to be the best way for us to ensure that people get notification of the room link into their calendar appointment and on in Totara without sending separate messages.
Thanks