Hi Christina
Can you confirm whether the user is changing their language - we currently have a feature request TL-27139 Course Catalogue is losing filter parameters when changing language that sounds as though this could be the cause of this.
If this isn't the case then can you create a support ticket with the Totara version and settings with reproduction steps so we can look at further.
Regards