Hi Laurent

That is right there isn't a single report that shows all of a user's learning. The Record of Learning is several reports but does provide access to this information on one screen. 

The program overview report shows program and the courses progress within the program. however it doesn't show courses that aren't part of a program. You would need to combine this with the course completions report.

regards