Hi Jochen

Unfortunately this report is not a created with the report builder so is not modifiable through the report builder.

There is an embedded  report builder source Seminars:: View and manage sessions that has all of these columns  including the custom field. This could be added to the courses as a Report table block  with a saved search that selects the course.

Regards