Hi Jill
The existing users do not need to be assigned to a tenant so you can assign new users to the single tenancy.
Please note there are some partially supported features if you enable multi tenancy that you should check you are happy with.
Regards