Hi Jasmin

Sorry I didn't read the version you had is 15 - centralised notifications for courses was introduce in Totara 16 so you will need to upgrade to get this.

A workaround would be to use a course forum and subscribe users to this .

regards