Hi Jane
That is right placeholders are able to be added using the bulk user action send messages menu.
One possible way around this would be to edit the course enrolled centralised notifications for a dummy course and add an audience to enrol and the audience will receive this notifications.
regards