The combination of settings to Show only the session the user is booked on in their site calendar is

Calendar display settings None 

Show entry on user's calendar ticked

This should add a User event on the site calendar for the session booked on 

Craig