Hi Alan,
I think if you change the questions in a quiz either quantitatively or qualitatively then you are effectively changing the quiz and therefore extant grades no longer have any meaning in relation to it.
Perhaps creating a new quiz with related questions might be the way forward.
regards,
George.