Hi Jo,
An admin can already complete a single learner without having to complete all learners. There are a few ways to do this but probably the best would be to to use the Completion Progress report and edit the RPL (Required Prior Learning) field which will over-ride any completion criteria in a given course.
Hope this is useful, if not please get back.
regards,
George.