Thanks Craig, this was my error - trying to see the feature on "customise this page" of a Dashboard rather than the full manage dashboards with blocks editing on. I realise the setting doesn't appear as the customise is a personal view that doesn't require visibility rules to be set.

Cheers!