Hi Kevin
The development team think that you should be able to continue installing this as it will not block the installation.
The only thing affected (that we know of) is that word boundary detection may not work properly for Japanese and Chinese.
It is a known issue on Ubuntu 16.04 LTS, and there is no easy workaround.
regards