Hey Karen,
I think you want to display the PDF for users as opposed to them opening it separately. If that's the case the GoogleDocs trick is the right way to do it. You can follow these instructions to publish the GoogleDoc, copy the embed code and add the sizing to make it display: LINK
This also works great for embedding slides/presentations into Totara too