Hi Sarah
The Aiken format only allows the import of multi choice questions whereas the Gift format allows for a wider range of question types.
One way to check the format of the file is to export a quiz from Totara into the Gift format
Doing this for a multi choice question called test in course named cert course 3 with two choices Yes and No the format looks like
// question: 0 name: Switch category to $course$/cert course 3
$CATEGORY: $course$/cert course 3
// question: 11 name: test
::test::[html]<p>question?</p>{
=<p>yes</p>
~<p>no</p>
}
Regards