Thanks for your answer Craig, we did get it figured out.
We did have preferences set to English US in the Localization >Language settings and it was still giving us British Eng.
We ended up installing new language packs outside of the load language pack feature which wasn't working.