Solved my own problem! Went to the user's account, clicked Preferences then This User's role assignments. This showed me exactly what role the user had in which course.