Hi Clive
These terms do sound similar and in most cases the expiry date would mean that the certification is also overdue by that many days.
I think if a user requests an extension for the Certification then the overdue date may be different than the expiry date
I will try and find out more.
regards