Hi Hayley
Rather than assigning the user another role you can edit the role permissions of the Trainer to Allow 'View the analysis page after submit' mod/feedback:viewanalysepage
You should also check that the permission View reports mod/feedback:viewreports is allowed
Regards