Using either a custom Theme or the custom CSS settings for a currently applied Theme, you can override the colour value for that title. The specific CSS selector you need is:
.block-totara-featured-links-layout>div .block-totara-featured-links-content h3 {
color: yourNewColor;
}
If you also need to target more selectors, your best option is to use a tool like Firefox or Google Chrome devtools "Inspect Element" on individual elements, to find their selectors, and then change values from there.
Cheers,
Dave