Thanks a lot Jordan.
Using a streaming platform is also what we recommend to clients, however we work with several compagnies whose IT lock down any external websites, so they need alternatives.
I would like to create a sort of flowchart with "can you use streaming " y/n > then do this.
Thank you for sharing this with the help docs team, in the meantime if I create something useful, I may share it in a workspace (although it will likely be in French).
Thank you,
Djamileh