Hello Daniel, it is possible to create custom fields for programs and certifications. You can find it in the program area (/customfield/index.php?prefix=program). Then you can use this custom field for filtering the certification comletion report source.
Best regards, Nedim