Hi Barbara

The file manager button in the topic area of a course will add a link to the file in the topic. This allows you to upload a file or choose a file on server or external repository

This is used when embedding the file is not suitable as the file content would take up too much space on the screen. In the case of a pdf file this would probably be the case as they contain lots of words

regards