Hi Sarah
The triggers for seminar notifications don't include booking cancellation for trainers - only managers and users.
However third party emails are able to be added so the trainers email could be added and they would receive the booking cancelled notification
regards