Hi Johnny
There currently aren't any audience rules for activity completion unfortunately . A workaround could be to use a course completion rule with the course not completing when the quiz activity answer is No and completing when the answer is Yes based on passing grade with the N answer receiving a grade of 0.
If this course is a dummy course with no content then no previous learning is required.
Would that work in your case?
regards