Hi Daniel, thanks for your detailed reply! This seems like a great workaround, I will give this a try. I've also endorsed your request to have the Featured Link Block support custom profile fields.
I'm working at UCLH in Jeet Padaruth's team and he has mentioned how you are a fount of knowledge when it comes to totara!