Hi Isabelle,
This is an interesting setup, and I'm not sure I've seen this behaviour reported before.
I tested this and got the same result (no email), but I'm not sure if it's expected in this scenario.
I think we'd need to investigate and get input from our product team.
Are you able to report this to your Totara Partner or raise a helpdesk ticket with the direct services team?
If you're not sure how to do that or who to contact, let us know, and we'll see if we can get someone in touch with you.
Thanks
