If you can wait a few more days the latest release will automatically remove the duplicates. If you'd rather do it yourself before then, I'll ask Aaron to post the SQL commands that you need to enter into the postgres console. Please make sure you have a backup before modifying the database directly though!
Simon