Best practice forum (Archived)

Deze forumdiscussie is verwijderd

De inhoud van dit forumbericht is verwijderd en is niet langer toegankelijk.

Permanente link | Antwoord

Hi Puneet,

According to our records Rickard Skiold (rickard.skiold@xtractor.se) is dealing with the translation work.

regards,

George.

Permanente link | Ouder tonen | Antwoord

Hi!

Yes I am. However, this is not a translation issue that (I think) can be solved in Amos. Instead in this particular screen the Swedish letters å, ä and ö does not display correctly, but are replaced with the symbols visible in attached printscreen. Haven't seen any issues with Swedish letters anywhere else though.

//Rickard

Permanente link | Ouder tonen | Antwoord

Hi Rickard,

Can you please give me an idea what Totara version it is? I remember fixing this issue for Hebrew language in one of the 2.4 versions.

Thanks!

Yuliya

Permanente link | Ouder tonen | Antwoord

Hi Yuliya!

The version is 2.4.2.

//Rickard

Permanente link | Ouder tonen | Antwoord

Hi Rickard,

This appeared to be an encoding bug. Our previous fix was in a different part of facetoface. I already added a fix for this one and it should be available in the next 2.4 release.

Yuliya

Permanente link | Ouder tonen | Antwoord

Hi Yuliya - thanks!

Found the same issue on one more place - under My Learning / Learning plans / My Learning Plan / Objectives - and then tab "Objectives".

In the text under the button "Add new objectives" the swedish letter "å" is replaced with two squares in the wording "No objectives" (should be "Inget mål" in Swedish), see printscreen:

Permanente link | Ouder tonen | Antwoord

Hey Rickard,

A patch for this has been merged in and will be included in the next 2.4 release (2.4.9) which should be next tuesday. Let us know if you find this sort of thing happening anywhere else!

Cheers,
David

Permanente link | Ouder tonen | Antwoord

Thanks David! I will keep my eyes on our å:s, ä:s and ö:s..!

Permanente link | Ouder tonen | Antwoord