You would need to create and upload a new certificate template which is not at all straightforward I'm afraid. You need to deal with PHP classes with their own language for PDF production. 

There is some documentation online eg:  http://docs.moodle.org/24/en/Certificate_customizing