Hi Ben,
The user sync will use the posidnumber and orgidnumber that exists in the hierarchies.
If you don't currently have hierarchies with ids upload a new org framework hierarchy that does. Once complete then re-sync the users to the new org hierarchy.
Thanks