Hi Stephen
The only thing I can think of is to subscribe to the forum maybe use daily digest option and then click on the more details link in the email which will takle you directly to the posting.
Alternatively you can choose to get forum for notification and click on the notification link in Totara Social which will take you to the forum posting.