At present when adding users to a seminar the list of potential users available to the trainer/editing trainer is all the authenticated users on the site.
It would add value if this list could be restricted to the 'trainer's users' - that is by enrolled learners, hierarchy (job, organisation, position) and/or by group, audience or other metric.