Hi Karen

Yes this can be turned off at a course or activity level by going into Edit settings and selecting Filters and setting Glossary auto-linking to Off.

regards