Hi Phil
I think that this sounds Ok but the problem is that the Quiz activity doesn't ave a report source available for it. It is possible to develop a report source if you have development resources.
There is some inbuilt reports for quizzes that provide quite a bit of analysis but they are not report builder sources so have limited flexibility to modify.
regards