Hi Levoca

The settings for subscription options are for the user who sets up the forum and affects every participant in the forum.

For an individual user to unsubscribe you should see links in the bottom of the forum email notification with subscription options similar to below

Unsubscribe from this forum    Unsubscribe from this discussion    Change your forum digest preferences

You need to be logged on to Totara for this to activate.

Regards