Hi Larry,
Glad to hear you found a workaround -- it still sounds like a bug though, you should definitely be able to add videos to HTML blocks, so filing it would be ideal. You'll have to report the issue to your Totara partner for it to make its way to us.
Thanks,
Simon