Hi Franziska,
Can you share any information about how your quiz is set up in Articulate Storyline?
If you could share a screenshot of the results slide settings showing how much each question is worth and the passing score?
You could also check that the tracking in storyline is set up correctly. In the reporting and tracking options, make sure the tracking uses the correct results slide to track completion.