Best practice forum (Archived)

Automated messages for face to face - Multilingual?

 
MaenhoutWouter
Automated messages for face to face - Multilingual?
MaenhoutWouter 发表于 2012年02月9日 Thursday 09:19
小组 Partners

Hi,

The automated messages for a face to face session, would it be possible to make these multlingual, depending on the language defined in the user profile? Is this already possible?

Maybe similar like the language span tag?

Kind regards,

Wouter

CogginsSimon
Re: Automated messages for face to face - Multilingual?
CogginsSimon 发表于 2012年02月23日 Thursday 13:26
小组 Totara

Hi Wouter,

I believe that this should already be the case in face-to-face, and we added support for emails in the user's language to the other Totara messages in 1.1.2.

Are you having issues with this, and if so can you let me know exactly which messages aren't being correctly translated?

Simon

??
Re: Automated messages for face to face - Multilingual?
?? 发表于 2012年03月13日 Tuesday 04:54
 

Hi Simon,

I am having an issue with the language of the face to face notifications. I've found this post so thought it best to add to this thread as opposed to creating a new one.

The automated notifications are coming out in English - regardless if I set the user profile to German and/or force the course language to German. When these settings are set to English, the automated emails pull through the session variables correctly (participant name, starttime etc). However, when I change the settings to German then the email comes through in English, but the variables are not pulled through.

The site is running 1.0.33, so I'm not sure if this is something that has been fixed in subsequent versions?

Thanks

Darren

CogginsSimon
Re: Automated messages for face to face - Multilingual?
CogginsSimon 发表于 2012年03月13日 Tuesday 13:37
小组 Totara

Hi Darren,

Yes, as I said above this was added in 1.1.2.

Simon

??
Re: Automated messages for face to face - Multilingual?
?? 发表于 2012年03月14日 Wednesday 02:27
 

Hi Simon,

Sorry, I misunderstood your original post - I thought you meant that other emails (aside from face to face) had been improved in 1.1.2, and that the F2F emails were using standard Moodle functionality.

Understood now :)

Thanks

Darren