Just an update: this capability will be available in 2.5. It will work by assigning "visible learning" within Audience Management. This discussion contains the collaboration that went into the feature, and the design thinking on how it will work. Documentation will also released later this month.