Hi Christopher,

There is a major re-write of the course catalog coming shortly in 2.6 (April) which addresses this. There are no plans to backport the new catalog to 2.5 or before however.

If you wanted to try a local customisation then function get_courses_searchin lib/datalib.php would be the place to start.