Hi Georgi
Are you able to check the Overall ratings setting used when there is more than one achievement path.
If one of the paths is prioritised and hasn't been achieved then the first one applies. Although in your case both paths have been achieved so shouldn't make a difference.
If this looks Ok then are you able to submit a support ticket with replication steps
regards
